다음 영어 텍스트를 한국어로 번역하겠습니다:

---

아스토르에 오신 것을 환영합니다.

브론즈와 유리 문을 통해 브로드웨이에서 조용히 입장하여 새롭게 개조된 역사적인 로비에 들어서면 정교한 도착을 경험하게 됩니다. 그곳에서는 신중하게 복원된 원래의 세부 사항들과 예술적 현대적 추가 요소가 함께 어우러져 있습니다. 이 대조적인 조화는 현재와 맞닿아 있으면서도 품질과 장인의 유산 시대를 이야기하는 절제된 우아함을 만들어냅니다.

이 놀라운 2,661 평방피트 크기의 4베드룸, 4.5 배드는 전후 설계의 세련된 세부 사항들을 많이 유지하고 있으며, 장작 난로, 높은 천장, 장식 몰딩이 특징입니다. 입구에 들어서면 극적인 갤러리가 빛으로 가득 찬 멋진 거실과 식사 공간으로 열립니다. 세심하게 설계된 주방은 흰색 라커와 나무로 마감된 오크 캐비닛으로 구성되어 있으며, 칼라카타 골드 카운터탑과 백스플래시가 보완합니다. 최고급 가전 제품인 가겐노(Gaggenau), 미레(Miele), 서브 제로(Sub-Zero)로 구성된 통합된 기구들이 주방을 완성합니다.

넓은 입구는 두 개의 옷장과 환상적인 창이 있는 주 욕실로 이어지는 차분한 기본 스위트를 특징으로 합니다. 이 욕실은 바닥부터 천장까지 칼라카타 골드, 네로 골드 및 툰드라 그레이 대리석 타일로 장식되어 있으며 하이사 대리석 모자이크로 포인트를 주었습니다. 욕실에는 Lefroy Brooks 배관 기구가 배치되어 있으며, 더블 싱크 웨이너와 온돌 바닥이 있습니다. 샤워와 스타크가 디자인한 벽걸이형 욕조는 별도로 구획되어 있습니다.

각각 욕실이 딸린 3개의 추가 침실은 Lefroy Brooks 배관 기구, 글라소스 타일 바닥과 벽, 맞춤형 프레임리스 의약품 캐비닛, 코흘러 언더 마운트 세라믹 싱크, 스타크가 디자인한 벽걸이형 변기, 그리고 샤워칸이 있는 광택 있는 글라소스 슬랩 데크의 코흘러 언더 마운트 욕조를 갖추고 있습니다. 보석상 같은 파우더룸은 노르딕 그레이 스톤 슬랩과 니켈 세면대 받침대가 있는 광택 있는 글라소스 카운터탑으로 장식되어 있습니다. 보쉬 세탁기/건조기가 있는 숨겨진 세탁실이 이 놀라운 집을 완성합니다.

추가 기능으로는: 호두나무 인레이가 있는 거실 공간의 5인치 헤링본 바닥; 이중 유리 절연 창; 각 방 개별 온도 조절; 10피트 천장; Valli&Valli 하드웨어; Lefroy Brooks 배관 기구가 포함됩니다. 거주지는 자동화된 윈도우 셔터와 구매자가 설치할 수 있는 고급 홈 자동화 및 AV 시스템을 쉽게 수용할 수 있도록 완전히 사전 배선이 되어 있으며, 타임 워너 케이블 또는 베라이즌 피오스를 사용할 수 있습니다.

아스토르에서 24시간 컨시어지 서비스, 최첨단 유산소 및 체력 훈련 장비가 갖추어진 전문 피트니스 센터, 게임과 활동이 마련된 어린이 놀이방 등 맞춤형 서비스를 즐기십시오. 자전거 주차 및 보관 공간도 제공됩니다.

독점 판매 및 마케팅 대리인: 더글라스 엘리만 개발 마케팅.

완전한 조건은 스폰서로부터 제공되는 제안서에 있습니다 (파일 번호: CD130262).

면책 조항: 이미지는 유사한 거주지에서 촬영된 것일 수 있습니다.

---

번역이 필요하신 경우 다른 내용을 말씀해 주시면 도와드리겠습니다.

Welcome to The Astor.

Experience an exquisite arrival as you discreetly enter off Broadway through bronze-and-glass doors into the renovated historic lobby, where carefully restored original details live alongside artful modern additions. The juxtaposition creates an understated elegance that feels right for today, while still speaking to a legacy era of quality and craft.

This spectacular 2,661 square foot four-bedroom, four-and-a-half home retains many of the refined details of its pre-war design, with wood-burning fireplaces, high ceilings, and decorative moldings. Upon entry, the dramatic gallery opens into a stunning light-filled living and dining area. The thoughtfully designed kitchen features white lacquer and stained oak cabinetry, complemented by Calacatta Gold countertops and backsplash. An integrated suite of top-of-the-line appliances by Gaggenau, Miele and Sub-Zero complete the kitchen.

A spacious entry leads to the serene primary suite featuring two closets and an exquisite windowed primary bathroom, dressed in floor-to-ceiling Calacatta Gold, Nero Gold and Tundra Grey marble tiles accented by Haisa marble mosaics. The bathroom offers Lefroy Brooks fixtures throughout, a double sink vanity, and radiant heated floors, with the shower and Duravit by Starck wall-mounted water closet separately enclosed.

Three additional bedrooms each with en-suite bathrooms feature Lefroy Brooks fixtures, Glassos tile floors and walls, custom frameless medicine cabinets, Kohler under mount porcelain sinks, Duravit by Starck wall mounted toilet, and a Kohler under mount bathtub with polished Glassos slab deck within the shower. The jewel-box powder room is adorned with Nordic Grey Stone slab and a polished Glassos countertop with nickel vanity pedestal. A discreet laundry closet with a Bosch washer/dryer completes this incredible home.

Additional features include: five-inch herringbone floors in living areas with walnut inlay; double-paned insulated windows, individual climate control in every room, 10-foot ceilings, hardware by Valli& Valli, fixtures by Lefroy Brooks. Residences are fully pre-wired to easily accommodate motorized window shades and advanced home automation and AV systems installed by the purchaser, as well as Time Warner cable or Verizon Fios.

At The Astor, enjoy tailored services including a 24-hour concierge, a professionally outfitted fitness center with state-of-the-art cardio and conditioning equipment, and a children's playroom equipped with games and activities. Bike parking and storage available.

Exclusive Sales & Marketing Agent: Douglas Elliman Development Marketing.

The complete terms are in an offering plan available from the Sponsor (File No: CD130262)

Disclaimer: the images may be from a similar residence.