다음은 요청하신 영어 텍스트의 한국어 번역입니다:

---

7 비크맨 플레이스에서 도시의 우아함을 발견하세요. 세련됨, 프라이버시, 그리고 비할 데 없는 서비스가 어우러지는 특별한 도시 Retreat입니다.

비크맨 플레이스의 권위 있는 지역에 자리잡은 이 놀라운 타운하우스는 사생활과 고급스러운 편의시설의 비할 데 없는 조화를 제공하며, 뉴욕시에서 가장 탐나는 동네 중 하나의 풀 서비스 협동 조합 건물과 원활하게 연결되어 있습니다. 4개의 정교하게 설계된 층, 숨막히는 강 전망 및 넉넉한 정원을 갖춘 이 부동산은 도시의 세련됨을 상징합니다.

독특한 특징:

프라임 위치: 이스트 리버 강변에 위치한 7 비크맨 플레이스는 놀라운 수변 전망을 제공할 뿐만 아니라, 독점성과 매력으로 알려진 활기찬 커뮤니티 안에 당신을 위치시킵니다.

다양한 생활 공간: 이 타운하우스는 여러 개의 침실로의 변환 가능성이 있는 잘 구성된 레이아웃을 현재 갖추고 있으며, 기존의 3층 아파트와 최상층에 자가 포함된 1베드룸 오아시스가 포함되어 있습니다. 손님, 아트 스튜디오 또는 개인적인 휴식처에 완벽한 이 유연한 공간은 당신의 라이프스타일 필요에 맞게 조정될 수 있습니다.

놀라운 건축 디자인: 입장하면 시대를 초월한 우아함의 분위기가 당신을 맞이합니다. 정원 수준에서는 극적인 20피트 이중 높이 천장과 풀 유리 벽이 있어 거실이 자연광으로 가득 차고, 넓은 정원으로의 seamless한 흐름을 만들어내며 진정한 실내-외 생활 경험을 제공합니다.

세련된 편의시설: 조리사의 주방은 차분하게 숨겨져 있으며 최상급 가전 제품과 맞춤형 캐비닛이 구비되어 있습니다. 거실의 장작 불을 피우는 벽난로는 따뜻함과 매력을 더하며, 추가 화장실은 오락을 위한 편리함을 증대시킵니다.

전용 주요 스위트: 전체 3층은 고급스러운 주요 스위트에 헌신되어 있으며, 천장부터 바닥까지 유리문이 있어 강 전망을 감상할 수 있는 개인 발코니로 이어집니다. 또 다른 장작 불을 피우는 벽난로의 분위기를 즐기고, 맞춤형 수납이 있는 넓은 드레싱 룸, 깊은 욕조와 별도의 유리로 둘러싸인 샤워실이 있는 스파 같은 대리석으로 덮인 5피스 욕실을 완비하고 있습니다.

추가 생활 옵션: 최상층은 거실, 침실, 주방, 욕실이 포함된 독특한 자가 포함된 아트 스튜디오를 제공하여 창작자에게 이상적이거나 추가 게스트 스위트로 사용할 수 있습니다.

광범위한 편의시설: 화이트 글러브 협동조합 일원인 원 비크맨 플레이스의 거주자들은 24시간 경비 직원, 거주 관리자, 실내 수영장, 피트니스 센터, 농구장 및 개인 오락실을 포함한 다양한 고급 편의시설에 대한 접근을 누립니다.

투자 잠재력: 4개의 침실로 구성된 쿼드플렉스로 타운하우스를 재구성할 수 있는 옵션이 있어 두 개의 침실은 방해 없는 이스트 리버 전망을 자랑합니다. 이 부동산은 개인적인 즐거움과 투자 두 가지 모두에 대해 믿을 수 없는 잠재력을 제공합니다.

이 특별한 타운하우스는 중앙 에어컨, 난방 시스템 및 세탁기와 건조기를 수용할 수 있는 넉넉한 공간의 지하실에 충분한 저장공간을 갖추고 있습니다. 금융 조정은 허용되지 않으며, 구매자가 3%의 이전세를 납부해야 합니다.

또한, 브라운 해리스 스티븐스(Brown Harris Stevens)를 통해 5층 유닛이 제공되며, 7 비크맨 플레이스를 단독 주택으로 전환할 수 있는 드문 기회를 제공하면서 원 비크맨 플레이스의 편의시설 및 서비스에 대한 완전한 접근을 유지할 수 있습니다(이사회 승인 필요).

7 비크맨 플레이스에서 도시의 고급스러움을 소유할 기회를 놓치지 마세요.

---

이 번역이 도움이 되기를 바랍니다!

Discover U rban Elegance at 7 Beekman Place; an exquisite urban retreat where sophistication, privacy, and unparalleled service converge.

Nestled within the prestigious enclave of Beekman Place, this remarkable townhouse offers an unparalleled combination of private living and luxury amenities, seamlessly connecting to a full-service co-op building in one of New York City's most coveted neighborhoods. With four exquisitely designed stories, breathtaking river views, and a generous garden, this property epitomizes urban sophistication.

Unique Features:

Prime Location: Situated on the banks of the East River, 7 Beekman Place not only provides stunning water vistas but also places you within a vibrant community known for its exclusivity and charm.

Versatile Living Spaces: The townhouse currently features a well-configured layout with the potential for multiple bedrooms, including an existing three-story apartment plus a self-contained one-bedroom oasis on the top floor. Perfect for guests, an art studio, or a private retreat, this flexible space can adapt to your lifestyle needs.

Stunning Architectural Design: Upon entering, you're greeted by an atmosphere of timeless elegance. The garden level showcases dramatic 20-foot double-height ceilings and a full wall of glass, flooding the living area with natural light and creating a seamless flow into the expansive garden-a true indoor-outdoor living experience.

Sophisticated Amenities: The chef's kitchen, discreetly tucked away, features top-of-the-line appliances and custom cabinetry. The living room's wood-burning fireplace adds warmth and charm, while the additional powder room enhances convenience for entertaining.

Dedicated Primary Suite: The entire third floor is devoted to a luxurious primary suite, boasting floor-to-ceiling glass doors that lead to a private balcony with sweeping river views. Enjoy the ambiance of another wood-burning fireplace, a spacious dressing room with custom storage, and a spa-like marble-clad five-piece bathroom, complete with a deep soaking tub and separate glass-enclosed shower.

Additional Living Options: The top floor offers a unique self-contained art studio with a living area, bedroom, kitchen, and bathroom-ideal for creatives or as an additional guest suite.

Extensive Amenities: As part of the white-glove cooperative, One Beekman Place, residents enjoy 24-hour door staff, a Resident Manager, and access to an array of luxury amenities, including an indoor swimming pool, fitness center, basketball court, and private entertaining rooms.

Investment Potential: With the option to reconfigure the townhouse into a quadplex with a total of four bedrooms-two of which boast unobstructed East River views-this property offers incredible potential for both personal enjoyment and investment.

This exceptional townhouse is complemented by central air conditioning, heating, and ample storage in the spacious basement, housing the washer and dryer. Please note that financing is not allowed, and a 3% flip tax is payable by the purchaser.

Additionally, a fifth-floor unit is available through Brown Harris Stevens, presenting a rare opportunity to convert 7 Beekman Place into a single-family townhome while retaining full access to the amenities and services at One Beekman Place (subject to board approval).

Don't miss your chance to own a piece of urban luxury at 7 Beekman Place.