다음 영어 텍스트를 한국어로 번역해 드리겠습니다:

이 매력적이고 세련된 전체 층 두 개의 침실과 두 개의 욕실이 있는 아파트에 돌아오신 것을 환영합니다. 이 아파트는 유명한 바클리 맨션의 6층에 위치하고 있습니다. 1904년에 처음 건축된 이 건물은 수년에 걸쳐 세심하게 복원되었으며, 이 타운하우스의 거주지는 구식 유럽의 세부 사항과 현대적인 마감재가 결합되어 있습니다.

두 개의 큰 키 잠금 문을 통해 건물에 들어가면 넓은 로비로 이동하고, 엘리베이터를 타고 6층에 도착하면 바로 아파트로 연결됩니다. 아름답고 어두운 원목 마루가 공간을 채우고 있으며 천장은 거의 10피트 높이입니다. 집의 하이라이트는 거실에 빛을 가득 채우는 대형 스카이라이트입니다. 8피트 높이의 유럽식 회전 및 경첩 창문은 집에 더 많은 빛과 공기를 쉽게 추가할 수 있게 해줍니다. 거실과 마스터 침실에는 각각 나무 벽난로가 두 개 있어, 아늑한 밤을 집에서 즐기기 완벽합니다.

최근 개조된 부분에는 업데이트된 주방, 욕실 개조 및 각 방에 설치된 벽 부형 HVAC 유닛이 포함됩니다. 이 아파트는 맞춤형 신발장이 포함된 많은 수납 공간이 마련되어 있습니다. 새로운 세탁기/건조기가 지하에 위치해 있으며, 무료로 세탁을 할 수 있습니다.

Welcome home to this charming and sophisticated full floor two bedroom, two bathroom apartment located on the 6th floor of the famed Barclay Mansion. Originally built in 1904 and meticulously restored over the years, the residences in this townhouse have both old-world European detail coupled with modern finishes.

You enter the building through two large keyed doors, move into a spacious lobby and take the elevator up to the 6th floor, where it opens directly into the apartment. Beautiful, dark hardwood floors grace the space and the ceilings are almost 10 feet high. The showstopper in the home is the oversized skylight that floods the living room with light. Large 8 foot high European turn-and-tilt windows make it easy to add even more light and air in the home. There are two wood burning fireplaces, one in the living room and one in the master bedroom, perfect for enjoying cozy nights at home.

Recent renovations include an updated kitchen, modifications to the bathrooms and through wall HVAC units in each room. This apartment is loaded with closet space including a custom built shoe closet. A new washer/dryer is located in the basement and you are able to do your laundry for free.