다음은 한국어로 번역한 내용입니다:

가구 완비 또는 비가구, 9월 입주 가능

펜브룩 & 아이브스와 건축가 데이비드 헬퍼른이 디자인한 이 멋진 3베드룸, 3.5욕실 아파트는 매디슨 스퀘어 파크 중심부에 위치한 212 피프스 애비뉴에 있으며, 현대적인 생활과 고전적인 디자인이 조화롭게 어우러져 있습니다. 오버사이즈 창문이 있는 널찍한 개방형 식당, 거실 및 조리 공간은 4인치 두께의 칼라캣타 대리석 조리대, 가공한 나무 캐비닛, 첨단 가전제품으로 꾸며진 최상급 재료로 빛납니다. 세 개의 넉넉한 침실마다 스파 같은 대리석 욕실과 맞춤형 옷장이 갖춰져 있습니다. 주 침실에는 넓은 워크인 옷장과 함께 욕조가 있습니다.

212 피프스 애비뉴는 매디슨 스퀘어 파크에서 가장 우수한 부티크 콘도미니엄으로 변모한 상징적인 신고딕 스카이스크레이퍼입니다. 서비스 및 편의 시설에는 24시간 도어맨, 컨시어지, 프리미어 빌딩 관리자, 발레 파킹, 제이 라이트 디자인의 피트니스 센터와 인접한 요가 스튜디오 및 개인 치료실, 골프 시뮬레이터, 상영실, 회의실, 게임룸, 놀이방, 라운지, 신선한 식료품 배달을 위한 냉장 보관소가 포함됩니다.

AVAILABLE FULLY FURNISHED OR UNFURNISHED, SEPTEMBER

Conceived by Pembrooke & Ives and architect David Helpern, this spectacular 3 bedroom, 3.5 bath apartment at 212 Fifth Avenue in the heart of Madison Square Park marries modern living with classic design. Oversized windows illuminate the loft-like open dining, living, and eat-in kitchen spaces, rendered in the finest materials including 4-inch thick Calacatta marble countertops, milled wood cabinets, and top-of-the-line Gaggenau appliances. Each of the three generous bedrooms is outfitted with a spa-like marble bathroom and built out closets. The primary suite boasts a large walk-in closet as well as a soaking tub.

212 Fifth Avenue is an iconic neo-Gothic skyscraper converted into Madison Square Park's finest boutique condominium. Services and amenities include 24-hour doorman, concierge, premier building manager, valet parking, Jay Wright-designed fitness center with adjoining yoga studio and private treatment room, golf simulator, screening room, boardroom, game room, playroom, lounge, and cold storage for fresh food deliveries.