다음은 요청하신 텍스트의 한국어 번역입니다:

1057 East 21st Street에 오신 것을 환영합니다. 미드우드의 중심부에 자리 잡은 독립형 단독주택입니다. 이 주택은 4개의 층으로 구성되어 있으며, 현대적 감각과 고전적인 매력이 어우러져 있습니다.

집에 들어서면, 밝은 리빙룸으로 이어지는 환영하는 현관이 여러분을 맞이합니다. 화려하게 꾸며진 벽난로가 있는 이 공간은 아늑한 모임과 편안한 휴식을 위한 완벽한 장소입니다. 리빙룸과 인접한 다목적 덴은 아늑한 라이브러리나 홈 오피스로 사용될 수 있으며, 여러분의 필요에 맞게 조용한 휴식을 제공합니다.

형식적인 다이닝룸은 고전적인 매력을 풍기며, 잊지 못할 저녁 식사와 특별한 행사에 적합한 분위기를 제공합니다. 1층 전체에 새로 설치된 나무 바닥과 분리형 에어컨 시스템이 현대적인 편안함을 보장합니다.

다이닝룸 바로 옆에는 완전히 새롭게 단장된 주방이 기다리고 있습니다. 고급 가전제품과 맞춤형 캐비닛, 아늑한 아침 식사 공간이 있는 이 주방은 기능적이며 스타일리시하여 일상적인 식사나 요리 모험에 이상적입니다.

2층에는 편안함과 스타일에 중점을 둔 넉넉한 크기의 침실 3개가 있습니다. 각 방에는 충분한 옷장 공간이 있고, 큰 창문이 있어 방에 자연광이 가득합니다. 아름답게 업데이트된 공유 욕실은 현대적인 비품이 갖춰져 있어 기능적이면서도 현대적인 느낌을 줍니다.

넓은 마스터 스위트는 벽에서 벽까지 이어지는 옷장과 고급스러운 워크인 샤워가 있는 새롭게 단장된 전용 욕실을 포함하고 있어 완벽한 프라이버시를 제공합니다.

3층으로 올라가면, 새로운 장식과 창문이 있는 대리석 욕실과 워크인 샤워가 있는 공간을 발견하게 됩니다. 이 층에는 손님이나 성장하는 가족을 위한 넉넉한 크기의 추가 침실 2개도 있습니다. 곳곳에 충분한 수납 공간이 있어 모든 소지품을 보관할 수 있습니다.

완전히 마무리된 지하는 소중한 추가 거주 공간을 제공하여 집의 다재다능성과 기능성을 높입니다. 손님을 위한 추가 침실 2개와 놀이방, 완전하게 새로 개조된 욕실이 있으며, 전용 세탁실이 있어 편리함과 실용성을 더해 집의 생활 선택지를 확장시키는 훌륭한 보너스 공간입니다. 예약을 위해 연락 주시기 바랍니다.

Welcome to 1057 East 21st Street-a distinguished detached one-family home nestled in the heart of Midwood. This residence spans four levels, blending modernity with classic charm.
Upon entering the home, you are greeted by a welcoming foyer that leads into a light-filled living room, complete with a beautifully adorned fireplace-an inviting space perfect for both intimate gatherings and relaxed lounging. Adjacent to the living room, a versatile den serves as a cozy library or home office, offering a quiet retreat that adapts to your needs.
The formal dining room exudes classic charm and sets the stage for memorable dinners and special occasions. Throughout the first floor, newly installed wood floors and the comfort of a split-unit AC system ensuring a modern convenience.
Just off the dining room, the fully renovated kitchen awaits. Featuring high-end appliances, custom cabinetry, and a cozy breakfast nook, this kitchen is both functional and stylish-ideal for everyday meals or culinary adventures.
The second-floor houses three generously sized bedrooms, each designed with a focus on comfort and style. Ample closet space in every room and large windows bathe the rooms with natural light. The beautifully updated shared bathroom features modern fixtures, making it both functional and contemporary
The spacious master suite includes a wall-to-wall closet and a newly renovated en-suite bathroom with a luxurious walk-in shower, offering complete privacy.
As you ascend to the third floor, you'll discover a newly renovated, windowed marble bathroom with a walk-in shower. This level includes two additional well-sized bedrooms, perfect for guests or a growing family. Ample storage throughout ensures plenty of room for all your belongings.
The fully finished basement offers valuable extra living space, enhancing the home's versatility and functionality. It features two additional bedrooms, ideal for guests, a playroom for recreation or relaxation, and a fully renovated bathroom. The dedicated laundry room adds convenience and practicality, making this basement a fantastic bonus that expands the home's living options. Call to schedule an appointment.