다음은 할렘의 아우룸에 위치한 동향의 두 개의 침실 펜트하우스에 대한 한국어 번역입니다:

이 동향의 두 개의 침실 펜트하우스는 현대적인 디자인과 친환경적인 요소가 어우러진 고급 라이프스타일을 제공합니다. 주요 하이라이트는 다음과 같습니다:

- 넉넉한 프라이머리 스위트: 조경이 아름답게 꾸며진 안마당을 조망할 수 있습니다.
- 셰프의 주방: 리에버(Liebherr) 냉장고, 바이킹(Viking) 레인지, 전자레인지 및 식기세척기가 있습니다. 라크레(Lacquered) 캐비닛은 언더 캐비닛 LED 조명을 갖추고 있으며, 시저스톤(Caesarstone) 아침식사 바와 달타일(Daltile) 화이트 글래스 백스플래시가 우아함을 더합니다.
- 럭셔리 욕실: 메인 욕실에는 샤워 부스, 샌드 내추럴 포세린 타일, 코흘러(Kohler) 변기 및 새틴 니켈 다엔즈(Danze) 기구가 있으며, 두 번째 욕실에는 코흘러 욕조가 있습니다.
- 추가 기능: 넓은 화이트 오크 판재 바닥, 외부 환기가 가능한 세탁기/건조기, 추가 옷장 및 예술 작품을 위한 충분한 벽면 공간이 있습니다. Verizon Fios에 사전 배선되어 있습니다. 아우룸은 지속 가능성을 고려하여 설계된 LEED 인증 건물입니다.
- 공용 시설: 24시간 직원이 상주하는 로비, 펜트하우스 수준의 피트니스 센터, 주민 라운지, 미디어 룸, 그릴 공간이 있는 두 개 층의 가구가 비치된 야외 공간, 자전거 보관소가 있습니다.
- 추가 사항: 두 개의 저장 락커와 주차 공간에 대한 월간 임대 옵션이 있습니다. 25년 421A 세금 감면 혜택을 받는 이 주택은 할렘의 가장 활기찬 동네 중 하나에서 고급스러움, 지속 가능성 및 가치를 결합합니다.

This east-facing two-bedroom penthouse at the Aurum in Harlem offers luxury living with a blend of modern design and eco-conscious features. Key highlights include:

Generous Primary Suite: Overlooking the landscaped courtyard. Chef's Kitchen: Featuring a Liehberr refrigerator, Viking range, microwave, and dishwasher. Lacquered cabinets with under-cabinet LED lighting, Caesarstone breakfast bar, and Daltile white glass backsplash add elegance. Luxury Bathrooms: The primary bath has a stall shower, Sand Natural porcelain tile, Kohler commode, and Satin Nickel Danze fixtures, while the second bath boasts a Kohler soaking tub. Additional Features: Wide white oak plank flooring, exterior vented washer/dryer, extra closets, and ample wall space for art. Prewired for Verizon Fios. The Aurum is a LEED Certified building designed with sustainability in mind, featuring: Co-generation plant, green roof, and double-pane windows. Amenities: 24-hour attended lobby, penthouse-level fitness center, residents lounge, media room, two levels of furnished outdoor spaces with grilling stations, and bicycle storage. Extras: Monthly rental options for two storage lockers and a parking space. With a 25-year 421A tax abatement, this residence combines luxury, sustainability, and value in one of Harlem's most vibrant neighborhoods.