다음은 귀하가 요청한 영어 텍스트의 한국어 번역입니다:

420 East 55th Street에 위치한 Residence 10-P에서 비견할 수 없는 기회를 발견하세요. 이 멋진 공동주택은 Sutton Place 바로 옆에 이상적으로 자리잡아 있습니다. 거의 1,000 제곱피트 크기의 이 보석은 세련된 바닥으로 정교하게 업데이트되어, 개인적인 터치를 위한 현대적인 배경을 제공합니다.

완전한 욕실이 있는 이 1베드룸 주거공간은 맞춤화를 위한 다목적 캔버스를 제공합니다. 이 넓은 공간을 정교한 2베드룸 집으로 변형하여 기능성과 가치를 모두 높이는 모습을 상상해 보세요.

밝고 통풍이 잘 되는 분위기를 자랑하는 거실은 편안하게 쉴 수 있는 공간과 함께 손님을 접대하기에도 적합하며, 큰 창문은 자연광을 불러들이고 매력적인 도시 풍경을 보여줍니다. 이 주거공간은 전담 도어맨과 상주 관리인이 있는 빌딩의 뛰어난 편의시설로 보완되어, 편리함과 서비스를 doorstep에서 제공합니다.

고급 스러운 Sutton Place 동네에 자리 잡고 있어, 조용한 Sutton Place Park와 Midtown East의 다양한 식사 및 쇼핑 옵션에서 단 몇 발자국 거리에 있습니다.

맨해튼에서 가장 많은 수요가 있는 지역 중 하나에서 놀라운 잠재력을 지닌 부동산을 취득할 수 있는 특별한 기회입니다. 이상적인 생활 공간을 만들 수 있는 이 독특한 기회를 놓치지 마세요. 오늘 개인閲覧을 예약하고 Residence 10-P의 가능성을 탐색하세요!

Discover unparalleled opportunity with Residence 10-P at 420 East 55th Street, a stunning co-op ideally situated just off Sutton Place. This nearly 1,000 square foot gem has been meticulously updated with fresh, gleaming floors, providing a contemporary backdrop for your personal touch.

The spacious layout of this 1-bedroom residence, complete with a full bath, offers a versatile canvas for customization. Envision transforming this expansive space into a sophisticated 2-bedroom home, enhancing both functionality and value.

Boasting a bright and airy atmosphere, the living area is for both relaxing and entertaining, with large windows inviting natural light and showcasing charming city views. The residence is complemented by the building's exceptional amenities, including a full-time doorman and a live-in superintendent, ensuring convenience and service at your doorstep.

Situated in the coveted Sutton Place neighborhood, you're just moments away from the tranquil Sutton Place Park and the vibrant array of dining and shopping options in Midtown East.

This is an extraordinary chance to acquire a property with incredible potential in one of Manhattan's most sought-after locations. Don't miss out on this unique opportunity to craft your ideal living space. Schedule a private viewing today and explore the possibilities of Residence 10-P!