다음 영어 텍스트를 한국어로 번역합니다:

견학은 이번 주 일요일, 11월 17일 오전 1시 30분부터 오후 3시까지 예약제로 진행됩니다.

이번에 새로 개조된 이 알코브 스튜디오는 잘 운영되고 재정적으로 건전한 서비스 완비 건물의 17층에 위치해 있으며, 아름다운 자연 채광과 동쪽 도시 전망을 제공합니다. 아파트는 효율적이고 우아한 레이아웃을 특징으로 하며, 생활, 식사, 휴식을 위한 공간이 구분되어 있습니다. 별도의 수면 알코브는 퀸사이즈 침대와 두 개의 나이트스탠드를 쉽게 수용할 수 있습니다.

주방은 현대적인 쉐이커 스타일의 캐비닛, 쿼츠 작업대, 새로 구매한 스테인리스 스틸 가전제품(식기세척기와 가스레인지 포함)으로 구성되어 있어 요리사가 꿈꿔온 공간입니다.

두 개의 넉넉한 옷장이 있는 별도의 드레싱 공간은 클래식한 바구니짜기 대리석 바닥과 대리석 상판의 세면대, 매립형 약장, 유리로 둘러싸인 샤워/욕조 조합이 있는 아름답게 업데이트된 욕실로 이어집니다.

추가적으로, 아파트 전역에 재정비된 마루 바닥과 연중 무휴 쾌적함을 제공하는 벽면 에어컨이 있습니다.

이튼 하우스는 어퍼 이스트 사이드의 중심에 위치한 서비스 완비의 협동조합으로, 24시간 도어맨, 상주 수퍼, 포터, 건물에 직접 접근 가능한 현장 주차장, 새로 개조된 로비 및 공용 공간, 업데이트된 엘리베이터, 새 자전거 보관실, 넓은 세탁실 등 다양한 편의 시설을 제공합니다. 이 건물은 차가 나무가 늘어선 블록에 위치해 있으며, 2번가(Q)와 4/5/6 지하철 노선에서 불과 몇 걸음 거리에 있습니다.

피에 다 테르, 공동 구매, 증여, 신탁 구매 및 반려동물 소유는 이사회 승인하에 허용됩니다. 이 건물은 수년간 지속적으로 낮은 유지 비용을 유지해왔습니다. 건물 전체의 외부 창문 교체를 위한 월 $313의 소규모 청구가 2025년 4월까지 있습니다.

Showings begin this Sunday, 11/17, from 1:30 to 3pm, by appointment only please.

This newly renovated alcove studio, perched on the 17th floor of a well run and financially-sound full-service building, offers beautiful natural light and open eastern city views. The apartment features an efficient and gracious layout with designated spaces for living, dining, and relaxation. The separate sleeping alcove easily accommodates a queen-size bed and two nightstands.

The kitchen is a chef's dream, with modern shaker cabinetry, quartz countertops, and brand-new stainless steel appliances, including a dishwasher and gas range.

A separate dressing area with two spacious closets leads to the beautifully updated bathroom, which boasts a classic basketweave marble floor, a marble-topped vanity, recessed medicine cabinet, and a glass-enclosed shower/tub combination.

Additional features include refinished parquet floors throughout and through-the-wall air conditioning for year-round comfort.

Eton House is a full-service cooperative located in the heart of the Upper East Side and offers a range of amenities, including a 24-hour doorman, live-in superintendent, porters, on-site garage with direct building access, newly renovated lobby and common areas, updated elevators, new bike room, and a large laundry room. The building is ideally located on a tree-lined block, mere moments from the 2nd Avenue (Q) and 4/5/6 subway lines.

Pied-à-terre, co-purchasing, gifting, trust purchases and pets are permitted with board approval. The building has consistently maintained low maintenance over the years. There is a small assessment of $313 per month through April 2025 for building-wide exterior window replacement.