다음은 한국어로 번역된 내용입니다:

440 East 79th Street, Penthouse 17E에 오신 것을 환영합니다. 활기차고 인기 있는 어퍼 이스트 사이드에 위치한 멋진 이사 준비 완료의 아파트입니다.

이 정교한 주거 공간은 넉넉한 크기의 2개 침실과 아름답게 유지 관리된 2개의 욕실을 포함하여 총 5개의 넓은 방을 제공합니다. 모든 공간은 뛰어난 상태입니다.

아파트

고층 유닛은 북쪽, 동쪽, 서쪽으로 향하는 자연 채광이 가득해 숨막히는 전망과 따뜻하고 아늑한 분위기를 제공합니다. 편안함과 스타일을 고려하여 디자인된 집에 들어서면 훌륭한 수납 공간, 크라운 몰딩, 훌륭하게 개조된 나무 바닥, 두 개의 침실에는 나무 블라인드와 거실에는 커튼과 같은 창문 처리가 돋보입니다. 블룸버그 및 메이타그 스테인리스 스틸 기구와 흰색 캐비닛이 특징인 개조된 창문이 있는 갤리 주방으로 들어가 보세요. 거실과 연결할 수 있는 옵션도 있습니다. 욕실은 매우 깨끗한 상태입니다 (주 침실의 욕실에는 욕조가 있고 두 번째 욕실에는 샤워가 있습니다). 두 개의 침실에는 2023년에 구매한 브랜드 새 벽면 에어컨 및 난방 장치도 있습니다! 오픈 레이아웃은 다양한 생활 형태에 적합하여 손님을 접대하거나 집에서 아늑한 저녁 시간을 즐기기에 완벽한 공간이 됩니다.

편의 시설

이 낮은 건물은 전후 시대에 지어진 매우 잘 관리된 건물로, 여러분의 생활 경험을 향상시키기 위한 많은 편의 시설을 제공합니다. 전담 도어맨과 관리인이 상시 대기하며 서비스를 제공하고, 엘리베이터, 새로 개조된 지하실, 부속 건물 주차장, 풀 사이즈 세탁실, 업데이트된 체육관 및 공용 저장소가 있습니다. 야외 공간을 사랑하는 분들을 위해 건물에는 멋진 정원 옥상 테라스가 있어 휴식을 취하며 숨막히는 도시 풍경을 감상할 수 있습니다. 애완동물을 사랑하는 분들께서는 애완견과 함께 거주할 수 있다는 사실을 기쁘게 생각하실 것입니다.

이웃

개성이 넘치는 동네에 위치해 있으며, PS 158 공립학교, 프랑스 리세, 쇼핑 및 문화 시설에 쉽게 접근할 수 있습니다. 센트럴 파크는 바로 가까이에 있으며, 칼 슈르츠 공원, 이스트 리버 프로메나드, 아가타 & 발렌틴, 뉴욕 최고의 레스토랑들이 가까운 도보 거리 내에 있습니다.

건물

건물은 75% 자금 조달, 피에다테르, 공동 구매, 선물 수령을 허용합니다. 재정적으로 안정적인 이 협동조합은 유지비가 안정적이며 (2024년에는 2% 인상만 예정) 플립 세금이 없습니다.

여러 대중 교통 옵션( Q, 4, 5, 6 기차 및 가로 질러 오는 버스)이 근처에 있어 이동이 편리합니다. 오늘 집을 보러 예약하고 이 아름다운 부동산을 자신의 집으로 생각해 보세요.

맨해튼의 가장 인기 있는 위치 중 하나에서 생활할 수 있는 기회를 놓치지 마세요!

Welcome to your next home at 440 East 79th Street, Penthouse 17E, a stunning Move-In condition coop nestled in the vibrant and sought-after Upper East Side.

This exquisite residence offers 5 spacious rooms, including 2 generously sized bedrooms and 2 beautifully maintained bathrooms, all in excellent condition.

THE APARTMENT

The high-floor unit is bathed in natural light with exposures to the north, east, and west, providing breathtaking views and a warm, inviting ambiance. Step inside to discover a home designed for comfort and style, with great closet space, crown moldings, superbly renovated hardwood floors, window treatments such as wooden blinds in both bedrooms & shades in the living-room. Walk into the renovated windowed galley kitchen featuring Bloomberg & Maytag stainless steel appliances and white cabinetry. You have the option to open it into the living room. The bathrooms are in immaculate condition (the en-suite bathroom in the main bedroom features a tub and the 2nd one a shower). The 2 bedrooms also feature brand new wall A/C and Heat devices, bought in 2023! The open layout lends itself to versatile living arrangements, making it the perfect space for entertaining guests or simply enjoying a cozy evening at home.

THE AMENITIES

This low-rise, post-war, very-well maintained building offers a host of amenities designed to elevate your living experience. Enjoy the convenience of a full-time doorman who provides that extra touch of service, live-in superintendent, elevator, newly renovated basement, attached building garage, full-size laundry room, updated gym and common storage. For those who love outdoor spaces, the building boasts a fabulous garden roof deck where you can unwind and take in the stunning cityscape views. Pet lovers will be delighted to know that your furry friends are welcome.

THE NEIGHBORHOOD

Located in a neighborhood rich with character, you'll have easy access to Public School PS 158, the French Lycee), shopping, and cultural venues. Central Park is just moments away, and you are a short walk away from Carl Schurz Park, the East River Promenade, Agata & Valentina, and an array of NYC's best restaurants.

THE BUILDING

Building allows 75% financing, pied-a-terre, co-purchasing, and gifting. There is no Flip Tax in this financially sound co-op with stable maintenance (only 2% increase for 2024).

Commuting is a breeze with multiple public transportation options nearby (Q,4,5,6 trains and crosstown bus) connecting you to the rest of the city with ease. Schedule a showing today and envision yourself calling this beautiful property home.

Don't miss out on the opportunity to live in one of Manhattan's most desirable locations!