다음 한국어로 번역해 드리겠습니다:

이곳은 완비된 임대만 가능하며 현재 세입자가 거주 중이므로 사전 통지가 필요합니다.

이 로프트 아파트는 침실 1개, 욕실 1개, 면적 798평방피트로 고급 가구가 구비되어 있어 즉시 입주 가능합나다! 입구를 지나면 스테인리스 스틸 가전제품의 완벽한 세트, 카이저스톤 조리대 및 화이트 래커 캐비닛이 있는 adjacent 킨천이 있습니다. 모두 새것 같은 상태입니다. 14피트 천장이 공간을 강조하며 남향으로 자연광을 끌어들입니다. 깨끗한 욕실은 대리석으로 마감되어 있으며, 욕조와 유리로 둘러싸인 샤워실이 있습니다. 매우 큰 침실은 퀸 사이즈 침대와 편안한 좌석이 구비되어 있습니다. 이 유닛은 나무 바닥과 에어컨이 있습니다.

99 John Street는 금융가에 편리하게 위치하고 있으며, 24시간 도어맨과 전임 거주 관리자가 있는 다양한 편의 시설을 제공합니다. 시설에는 업데이트된 세탁실, 커뮤니티 Wi-Fi, 피트니스 센터 및 주민 라운지가 포함되어 있습니다. 건물에는 BBQ 그릴이 있는 5층 테라스와 멋진 전망을 자랑하는 조경이 잘 된 옥상 테라스도 있습니다. 이 건물은 주요 교통수단, 식사 옵션, 쇼핑 및 Pier 17의 오락 시설과 가깝습니다.

Please note, this is a fully furnished rental only and currently tenant occupied - advanced notice required.

This loft one bedroom, one bathroom, 798 square foot apartment comes tastefully furnished and move-in ready! Step through the foyer and find the adjacent kitchen with a full suite of stainless steel appliances, Caesarstone countertop and white lacquer cabinetry, all in mint condition. The 14-foot ceilings accentuate the space and bring in light through its southern exposure. The immaculate bathroom is finished with marble throughout as well as a glass-enclosed shower with a soaking tub. The extra-large bedroom comes equipped with a queen-sized bed and a comfortable sitting chair. This unit comes with hardwood floors and air conditioning.

99 John Street is conveniently located in the Financial District and offers a host of amenities such as a 24-hour doorman with a full-time resident manager, updated laundry room, community wi-fi, fitness center and resident's lounge. The building also has a 5th-floor terrace with BBQ grills and a landscaped rooftop deck with spectacular views. The building is near all major transportation, dining options, shopping and entertainment at Pier 17.