다음은 한국어로 번역된 내용입니다:

VELA의 레지던스 PHD를 소개합니다. 이곳은 아스토리아에 위치한 새로운 2침실+홈 오피스 및 2욕실 콘도입니다. 서부 아스토리아의 우아함과 현대적 디자인의 매력이 완벽하게 조화를 이루는 안식처입니다.

입구에는 코트 클로짓과 주방으로 이어지는 복도가 있습니다. 유지보수가 필요 없는 석영 조리대와 백스플래쉬로 꾸며진 오픈 주방은 세련된 수입 밤나무 및 흰색 라커 캐비닛과 완벽하게 조화를 이루어 맛있는 식사를 준비하기에 가장 적합한 장소입니다. 맞춤형 니치가 여러 벽에 설치되어 저장 공간을 극대화하고 독특한 디테일을 제공합니다. 최첨단 스테인리스 스틸 가전제품에는 Bertazzoni 가스 오븐과 패널형 식기 세척기가 포함되며, 스택형 세탁기와 건조기는 조용하고 효율적입니다. 북유럽의 매력을 더하기 위해 스칸디나비아 디자인의 주방 하드웨어가 전체적으로 섬세하면서도 중요한 터치를 추가합니다.

넓은 판 재 engineered 오크 바닥, 큰 프레임 창, 잘 디자인된 레이아웃은 1,006 평방 피트의 세심한 디자인을 자랑합니다. 주 침실은 킹 사이즈 가구를 수용할 수 있으며 대형 옷장과 자연광이 풍부한 이중 노출을 통해 많은 자연광을 자랑합니다. 개인 발코니의 추가 창문이 색다른 차원을 제공합니다. 주 욕실에서는 고급스러움이 새롭게 정의됩니다. 수입 도자기 타일과 세련된 이중 세면대가 세련된 현대식 유리 샤워, 내장형 니치 및 Moen 피팅과 하드웨어를 수놓고 있습니다. 넓은 손님 침실에는 전면 유리 슬라이딩 도어가 있는 개인 발코니가 있습니다. 손님 욕실은 중립적인 색조로 현대적이고 클래식한 마감 처리가 되어 있어 당신을 누리고 싶게 만듭니다.

저명한 Mortar Group이 선보이는 29개의 독특한 유닛을 통해 VELA는 혁신, 고급스러움 및 현대 예술성을 아스토리아의 아이콘적인 경관에 매끄럽게 엮어내며, 모든 주택에는 개인적인 야외 공간이 제공됩니다.

VELA의 거주자는 다양한 편의 시설과 아스토리아 해변가로의 직접 접근을 즐길 수 있습니다. 편의 시설에는 Peloton 자전거가 포함된 최첨단 피트니스 센터, 전용 요가 스튜디오, 맨하탄 스카이라인을 감상할 수 있는 환상적인 옥상 데크와 바비큐 그릴, 소포 보관실 및 자전거 보관소가 있습니다. 추가 서비스로는 가상 도어맨 시스템, 주차 및 개인 저장 공간이 포함됩니다.

서부 아스토리아는 가장 매력적인 주거 지역 중 하나로 알려져 있으며, 페리, 버스 및 지하철을 통한 맨하탄, 퀸즈 및 브루클린으로의 빠른 통근과 고속도로, 쇼핑, 공원 및 지역 레스토랑에 쉽게 접근할 수 있습니다.

Introducing Residence PHD at VELA, a brand new 2-bedroom plus home office and 2-bathroom condo in Astoria, a sanctuary that seamlessly blends the elegance of West Astoria with the allure of modern design.

The entryway provides a coat closet and foyer leading into the kitchen. Outfitted with maintenance-free quartz countertops and backsplash that harmonizes perfectly with sleek imported chestnut and white-laqcuer cabinets, the open kitchen is the perfect place to prep a delicious meal. Custom niches are built into multiple walls to maximize storage and provides unique detailing. State-of-the-art stainless steel appliances include a Bertazzoni gas oven and paneled dishwasher- the stackable washer and dryer is whisper quiet and efficient. And for that dash of Nordic charm- Scandinavian-designed kitchen hardware adds a subtle yet significant touch throughout.

Wide plank engineered oak floors, large framed windows, and a well designed layout show off 1,006 square feet of meticulous design. The primary bedroom accommodates king-sized furniture and boasts a large closet and a ton of natural light via its dual exposure- an extra window from your private balcony gives extra dimension. In the primary bath, luxury is redefined- imported porcelain tiles and sleek double vanities set off a clean modern glass shower with a built-in niche and Moen fixtures and hardware. The spacious guest bedroom has a private balcony with full glass sliding doors. The guest bath features a modern, timeless finish with neutral tones, inviting you to indulge.

With 29 distinctive units presented by the esteemed Mortar Group, VELA effortlessly weaves innovation, luxury, and contemporary artistry into Astoria's iconic landscape and features private outdoor space for every home.

Residents at VELA enjoy an array of amenities and direct access to the maturing Astoria waterfront. Amenities include a state-of-the-art fitness center with Peloton bikes, dedicated yoga studio, a fabulous roof deck with Manhattan skyline views and barbecue grills, package room and bike storage. Additional services include a virtual doorman system, parking and private storage units.

Touted as one of the most desirable residential areas, western Astoria offers a quick commute to Manhattan, Queens and Brooklyn via ferry, bus and subways, as well as easy access to highways, shopping, parks and local restaurants.