다음은 요청하신 영어 텍스트의 한국어 번역입니다:

"카네기 힐의 중심부에 자리한 45 E. 89th Street, 아파트 7D에 오신 것을 환영합니다. 센트럴 파크와 유명한 박물관 거리에서 부드럽게 걸어갈 수 있는 거리의 아름다운 보석입니다. 뉴욕시의 분주함이 먼 세상처럼 느껴지는 이 세밀하게 업데이트된 2침실, 2욕실 주택에서 고급스러운 생활의 정수를 경험해 보세요.

셰프 영감을 받은 주방은 서브제로 냉장고, 바이킹 오븐, 전자레인지, 미엘레 식기세척기 및 맞춤형 솔리드 체리 나무 캐비닛으로 완비되어 있습니다. 쿼츠 조리대는 우아함을 더해 주며, 당신의 요리 창의력을 발휘하기에 이상적인 공간을 제공합니다.

각 욕실은 바닥에서 천장까지 이어지는 앤 삭스 타일, 코흘러와 도시바 욕실 기구, 브러시드 니켈 하드웨어를 특징으로 하는 평화로운 성역입니다. 풀 사이즈의 보쉬 세탁기와 건조기는 일상 생활에 편리함을 더합니다.

소음 방지 창문과 슬라이딩 유리 문은 훌륭한 상태로 도심의 생동감에서 벗어나 평온한 안식처를 제공합니다. 매디슨 애버뉴의 쉐이드 스토어에서 맞춤 제작된 고급 창문 처리로 자연광이 부드럽게 들어오면서도 당신의 프라이버시를 보장합니다.

개인 발코니로 나가 신선한 공기를 즐기며 매디슨 애버뉴의 매력적인 전망을 감상하세요. 건물 자체는 실내/실외 온수 수영장, 사우나 및 스팀룸, 피트니스 센터, 그리고 숨막히는 옥상 데크로 고급스러움을 더합니다. 상주 관리인과 실내 접근이 가능한 인접 주차장이 있어, 당신의 편안함과 편리함을 위해 모든 세부 사항이 세심하게 고려되었습니다.

이 멋진 아파트를 당신의 것으로 만드는 기회를 놓치지 마세요. 오늘 상담해 주시면 이 독특한 부동산의 매력을 체험할 수 있는 개인 투어를 제공해 드립니다. 결국, 2025년인 만큼 당신은 최고의 것만을 누릴 자격이 있습니다!"

Welcome to 45 E. 89th Street, apartment 7D, an exquisite gem nestled in the heart of Carnegie Hill, just a leisurely stroll away from Central Park and the renowned Museum Mile. Experience the epitome of luxury living in this meticulously updated 2-bedroom, 2-bathroom residence, where the hustle and bustle of New York City feels like a world away.

Step into a culinary dream in the chef-inspired kitchen, outfitted with a Subzero refrigerator, Viking range and microwave, a Miele dishwasher, and custom solid cherry wood cabinets. The quartz countertops add a touch of elegance, providing an ideal space for your culinary creativity.

Each bathroom is a sanctuary of serenity, featuring floor-to-ceiling Anne Sacks tiles, Kohler and Toto bathroom fixtures, and brushed nickel hardware. The full-sized Bosch washer and dryer add a layer of convenience to your daily routine.

The sound-resistant windows and sliding glass doors, in excellent condition, offer a tranquil retreat from the city's vibrant energy. Custom high-end window treatments from the Shade Store on Madison Avenue allow natural light to filter through while ensuring your privacy.

Step out onto your private balcony for a breath of fresh air and a charming view of Madison Avenue. The building itself extends the luxury with an indoor/outdoor heated swimming pool, sauna and steam room, fitness center, and a breathtaking roof deck. With a live-in resident manager and an adjacent garage with indoor access, every detail has been thoughtfully considered for your comfort and convenience.

Don't miss the chance to call this magnificent apartment your own. Reach out today for a private tour and experience the allure of this unique property. After all, it's 2025, and you deserve nothing but the best!