다음은 제공된 영어 텍스트의 한국어 번역입니다:

뉴욕 마스펫의 가장 인기 있는 동네에 위치한 6054 59번 드라이브에서 여러분의 새로운 집을 발견하세요. 이 잘 관리된 2층 반독립 단독 주택은 세 개의 넓은 침실, 두 개의 완전한 욕실, 그리고 편리한 반욕실을 갖추고 있어 편안한 생활을 위한 충분한 공간을 제공합니다.

넓은 거실은 휴식과 오락을 위한 이상적인 공간으로, 최신 주방과 원활하게 연결되어 있습니다. 주방은 새 가전제품과 넉넉한 조리 공간 및 식사 공간으로 구성되어 있습니다. 일상적인 식사를 준비하거나 모임을 주최할 때, 주방은 모든 요리 요구사항을 충족하도록 설계되었습니다.

완공된 지하실은 생활 공간을 확장하며, 홈 오피스, 오락실 또는 추가 저장 공간과 같은 다용도로 사용할 수 있는 옵션을 제공합니다. 외부에는 개인적인 뒷마당이 있어 편안하게 쉴 수 있는 조용한 야외 공간과 손님을 초대하기에 적합합니다.

전용 차고와 넓은 공유 차도 덕분에 주차는 번거롭지 않습니다. 조용하고 성숙한 이웃에 위치하여, 이 집은 대중교통, 최고의 학교, 공원, 쇼핑 센터 및 다양한 다이닝 옵션까지 몇 분 거리에 편리하게 자리 잡고 있습니다.

6054 59번 드라이브는 편안함, 기능성 및 최적의 위치를 결합한 즉시 입주 가능한 부동산입니다. 이 뛰어난 집을 여러분의 것으로 만들 기회를 놓치지 마세요. 마스펫이 제공하는 모든 것을 누려보세요.

Discover your new home at 6054 59th Drive in the most sought-after neighborhood of Maspeth, New York. This well-maintained two-story, semi-detached single-family residence offers three spacious bedrooms, two full bathrooms, and a convenient half bath, providing ample space for comfortable living.

The expansive living room serves as an ideal setting for both relaxing and entertaining, seamlessly connecting to a modern kitchen equipped with brand-new appliances and generous counter space and dining area. Whether you're preparing daily meals or hosting gatherings, the kitchen is designed to meet all your culinary needs.

The fully finished basement expands the living area, offering versatile options such as a home office, recreation room, or additional storage. Outside, the private backyard provides a serene outdoor space perfect for unwinding or hosting guests.

Parking is hassle-free with a private garage and a spacious shared driveway. Located in a quiet, established neighborhood, this home is conveniently situated minutes away from public transportation, top-rated schools, parks, shopping centers, and a variety of dining options.

6054 59th Drive is a move-in-ready property that combines comfort, functionality, and a prime location. Don’t miss the opportunity to make this exceptional home yours and enjoy all that Maspeth has to offer. © 2025 OneKey™ MLS, LLC