매력적인 농가, 1860년에 지어진 이 집은 편안한 실내-외 생활을 위해 세심하게 현대화되었습니다. 5에이커의 그림 같은 땅에 위치한 이 부동산은 원래의 헛간과 자연 샘물로 채워진 연못을 특징으로 하여 평화로운 시골 환경을 만들어냅니다.
1층에는 대형 장작 난로가 중심이 되는 밝고 개방적인 주방과 거실이 있습니다. 프렌치 도어는 야외 식사와 편안한 오락에 적합한 돌 테라스와 퍼골라로 열립니다.
2층에는 초대하는 느낌의 침실 3개와 가스 벽난로가 있는 거실, 두 번째 돌 테라스로 연결되는 프렌치 도어가 있습니다. 아늑한 '선셋 포치'는 Catskills의 광활한 서쪽 전망을 잡아내며, 하루의 끝에 휴식을 취하기에 이상적인 장소입니다.
Hawthorne Valley Farm Store에서 5분, Chatham과 Hillsdale에서 15분, Hudson과 Great Barrington에서 25분 거리에 위치해 있습니다. Catamount 및 기타 Berkshire 스키 지역까지는 단 20분 거리에 불과합니다. 또한 Hawthorne Valley Waldorf School, Darrow School, Woodland Hill Montessori School 등 세 개의 편리하게 위치한 사립학교가 있습니다.
잔디와 조경 관리, 제설 작업, 그리고 오랜 기간 관리해 온 재산 관리자의 세심한 관심이 포함되어 집의 유지 관리가 보장됩니다.

Charming farmhouse, built in 1860, thoughtfully modernized for comfortable indoor–outdoor living. Set on 5 picturesque acres, the property features an original barn and a natural spring-fed pond, creating a serene country setting.
The first floor offers a light-filled, open-plan kitchen and living room anchored by a large wood-burning fireplace. French doors open to a stone terrace and pergola, perfect for outdoor dining and relaxed entertaining.
Upstairs, you’ll find three inviting bedrooms, an upstairs living room with a gas fireplace, and French doors leading to a second stone terrace. A cozy “sunset porch” captures sweeping western views of the Catskills—an ideal spot to unwind at the end of the day.
Located just 5 minutes from the Hawthorne Valley Farm Store, 15 minutes from Chatham and Hillsdale, and 25 minutes from both Hudson and Great Barrington. Only 20 minutes to Catamount and other Berkshire ski areas. In addition, there are three conveniently located private schools : Hawthorne Valley Waldorf School, Darrow School, and Woodland Hill Montessori School.
Lawn and landscape care, snow plowing, and the dedicated attention of long-standing property caretakers are included, ensuring the home’s upkeep. © 2025 OneKey™ MLS, LLC