당신의 허드슨 밸리 리트리트가 기다리고 있습니다! 아름답게 개조된 이 코티지는 원실과 이실 또는 풀 욕실의 다기능성을 제공하며, 두 번째 집 구매자와 단기 임대 투자자 모두에게 환상적인 기회를 제공합니다. 사려 깊게 업데이트되어 즉시 입주 가능하며, 허드슨 밸리가 제공하는 모든 여름 레크리에이션을 즐기기에 적합합니다! 지역 상점과 필수 편의시설에서 몇 분 거리에 이상적으로 위치해 있으면서도 당신이 원하는 프라이버시를 제공합니다. 그림 같은 샤완군크 능선 바로 바깥에 위치해 있어 멋진 하이킹 코스, 낚시, 카약, 와이너리 등 다양한 활동에 빠르게 접근할 수 있습니다. 계절별 농산물 시장, 현지 음식, 활기찬 엔터테인먼트 옵션으로 허드슨 밸리의 매력에 흠뻑 빠져보세요—모두 쉽게 닿을 수 있는 곳에 있습니다. 업그레이드된 시설로는 전기 스톤 벽난로, 스테인리스 스틸 가전 제품, 핸드헬드 장치가 포함된 레인 샤워헤드, 욕실 수건 난방기가 포함되어 있습니다. 침실과 거실에서 새로운 뒷 데크로 이어지는 문이 있어 여유롭게 별을 즐길 수 있습니다. 허드슨 밸리의 일부를 소유할 기회를 놓치지 마세요—개인적인 휴식처로 또는 수요가 높은 임대 property로 완벽합니다!

Your Hudson Valley Retreat Awaits! This beautifully renovated cottage, offering the versatility of one or two bedrooms and a full bathroom, is a fantastic opportunity for both second-home buyers and short-term rental investors. Thoughtfully updated and move-in ready—just in time to enjoy all the summer recreation the Hudson Valley has to offer! Ideally located just minutes from local shopping and essential amenities yet tucked away for the privacy you crave. Positioned right outside the picturesque Shawangunk Ridge, you’ll have quick access to stunning hiking trails, fishing, kayaking, wineries, and more. Immerse yourself in the charm of the Hudson Valley with seasonal farmers' markets, local dining, and vibrant entertainment options—all within easy reach. Upgrades include an electric stone fireplace, stainless steel appliances, a rain showerhead with a handheld unit, and a bathroom towel warmer. There are doors from the bedroom and living room that lead out to a new back deck where you can relax and enjoy the stars. Don’t miss the chance to own a piece of the Hudson Valley—perfect for your personal getaway or as a high-demand rental property!