다음은 요청하신 영어 텍스트의 한국어 번역입니다:

독특한 기회를 제공합니다. 49 East 80th Street에 위치한 25피트 너비의 저명한 역사적 맨션을 개인 차고와 함께 소유할 수 있습니다. 한때 바브라 스트라이샌드의 집이었던 이 건축 걸작은 저명한 건축가 해리 앨런 제이콥스가 디자인하였고 1930년에 완공되었습니다. 아르 데코 시대의 우아함을 상징합니다. 내부는 5층에 지하실이 포함되어 총 약 9,193 평방피트를 차지합니다. 외부 공간은 총 2,042 평방피트로, 조경이 된 정원, 세 개의 테라스, 그리고 화려한 옥상 정원이 있습니다. 총 여덟 개의 침실, 다섯 개의 욕실, 세 개의 화장실이 있습니다. 우아한 연회실은 모두 규모가 크며, 거실, 정식 식당, 도서관, 두 개의 주방, 오락실을 포함합니다. 장작을 사용하는 벽난로가 여섯 개 있으며, 천장은 최대 12피트에 이르고, 지하실을 포함하여 모든 층에 서비스를 제공하는 엘리베이터, 옥상에 있는 네 개의 스카이라이트, 중앙 에어컨이 있습니다. 역사적인 세부 사항은 내부와 외부 모두 신중하게 보존되었습니다.

이 자산은 시대를 초월한 디자인과 뛰어난 장인 정신의 증거입니다. 맨션의 배치는 기능적이며 우아하며, 각 방은 공간과 빛을 최대화할 수 있도록 신중하게 배치되어 있습니다. 정원과 테라스는 실내 및 실외 생활의 매끄러운 조화를 제공하여 이 특별한 주택의 전체적인 매력을 높입니다.

**정원 층:** 원래 복원된 앞문을 통해 들어가면, 우아한 입구 갤러리가 펼쳐져 있으며, 이 곳은 10피트 6인치의 천장을 가진 화려한 정식 식당으로 연결됩니다. 식당에는 피터 뮬러-멍크가 서명한 망치로 처리된 구리 맨틀을 가진 장작을 사용하는 벽난로가 있습니다. 아름다운 방에는 창문 벽과 큰 정원으로 열리는 프렌치 도어가 있습니다. 정원은 37피트 길이로 야외 연회를 위한 완벽한 오아시스를 제공합니다. 이 층에는 첫 번째 주방, 화장실, 진흙 방, 그리고 개인 주차장도 있습니다.

**파를러 층:** 원래의 구불구불한 계단을 올라가면, 12피트 천장이 있는 위엄 있는 파를러 층이 있습니다. 남쪽을 바라보는 22피트 6인치 x 24피트 4인치 크기의 웅장한 거실이 있으며, 두 번째 장작을 사용하는 벽난로와 원래의 아르 데코 몰딩이 intact합니다. 뒤쪽에는 정원을 내려다보는 인상적인 도서관이 있으며, 테라스, 장작을 사용하는 벽난로, 원래 나무 패널이 있습니다. 또한 웻 바와 화장실도 있습니다.

**3층:** 개인 공간은 정원을 바라보는 호화로운 주요 침실 스위트로 시작됩니다. 장작 벽난로, 테라스, 두 개의 드레스룸, 그리고 둘 다 오버사이즈 샤워와 분리된 욕조가 있는 두 개의 욕실이 있습니다. 남쪽을 바라보는 또 다른 침실 또는 도서관도 장작 벽난로가 있습니다.

**4층:** 이 층에는 훌륭한 클로짓 공간이 있는 네 개의 침실과 두 개의 복도 욕실이 있습니다.

**5층:** 이 층의 천장은 10피트 3인치입니다. 남쪽을 바라보는 놀라운 오락실이 있으며, 원래의 노출된 기둥이 있습니다. 이 방은 고급스러운 주방식당과 큰 아침 식사 공간이 있으며, 스카이라이트가 있고 남쪽을 바라보는 화려한 테라스가 있습니다. 오버사이즈 팬트리와 스카이라이트가 있는 복도 욕실도 있습니다. 뒤쪽에는 게임룸과 홈 오피스 또는 스태프룸으로 사용되는 여덟 번째 침실이 있습니다.

**옥상 정원:** 여러 좌석 공간이 있는 조경 된 옥상 정원이 있습니다. 계단 꼭대기에는 빛이 집안을 가득 채우는 스카이라이트가 있습니다.

**지하:** 이 층에는 화장실, 두 개의 세탁기와 두 개의 환기식 건조기가 있는 세탁 공간, 저장실 및 건물 기계 시설이 있습니다.

49 East 80th Street는 단순한 집이 아니라 맨해튼의 풍부한 건축 역사 중 하나입니다. 이 독특한 제안은 도시에서 가장 선망받는 이웃 중 하나에 있는 비할 데 없는 품격의 거주지를 소유할 수 있는 드문 기회를 제공합니다.

Presenting an unparalleled opportunity to own a distinguished historical 25-foot-wide mansion at 49 East 80th Street with its own private garage. Once the home of Barbra Streisand, this architectural masterpiece, designed by renowned architect Harry Allan Jacobs and completed in 1930, epitomizes the elegance of the Art Deco era. The interior features five stories plus a basement which total approximately 9,193 square feet. The exterior spaces total 2,042 square feet and include a landscaped garden, three terraces, and a lavish roof garden. There are eight bedrooms, five full bathrooms, and three powder rooms. The elegant entertaining rooms all have grand-scale and include a living room, a formal dining room, a library, two kitchens, and an entertainment room. There are six wood burning fireplaces, ceilings up to 12-feet, an elevator that services every floor including the basement, four skylights on the roof, and central air conditioning. The historical details have all been thoughtfully preserved both inside and out.

This property is a testament to timeless design and superior craftsmanship. The mansion's layout is both functional and elegant, with each room thoughtfully arranged to maximize space and light. The garden and terraces offer a seamless blend of indoor and outdoor living, enhancing the overall appeal of this exceptional residence.

GARDEN FLOOR: Entering through the original restored front door is an elegant entrance gallery that opens onto a magnificent formal dining room that has 10'6" ceilings and a wood burning fireplace with a hammered copper mantel signed by Peter Muller-Munk. The beautiful room has a wall of windows and French doors that open onto the large garden that is 37-feet long and provides the perfect oasis for alfresco entertaining. Also on this floor is the first full kitchen, a powder room, a mud room, and the private parking garage with its own curb cut on the street.

PARLOR FLOOR: Up the original sweeping staircase is the regal parlor floor which features 12-foot ceilings. There is a palatial living room that is 22'6" by 24'4" which faces south; it houses the second wood burning fireplace and has the original Art Deco molding intact. In the rear overlooking the garden is an impressive library which has a terrace, a wood burning fireplace, and the original wood paneling. There is also a wet bar and a powder room.

THIRD FLOOR: The private quarters begin with a luxurious primary bedroom suite which overlooks the garden. It has a wood burning fireplace, a terrace, two dressing rooms, and two bathrooms which both have an oversized shower and a separate bathtub. In front facing south is another bedroom or library which also has a wood burning fireplace.

FOURTH FLOOR: This floor has four bedrooms which all have excellent closet space and there are two hallway bathrooms.

FIFTH FLOOR: This floor has 10'3" ceilings. Facing south is an incredible entertainment room with the original exposed beams. This room houses a gourmet eat-in kitchen as well as a large breakfast area with a skylight and there is a south facing glorious terrace. There is an oversized pantry and a hallway bathroom with a skylight. In the rear is the eighth bedroom which is currently being used as a game room as well as a home office or staff room.

ROOF GARDEN: There is a landscaped roof garden with multiple seating areas. At the top of the staircase is a skylight which floods the home with light.

BASEMENT: This floor has a powder room, a laundry area with two washers and two vented dryers, a storage room as well as the building mechanicals.

49 East 80th Street is more than just a home; it is a piece of Manhattan's rich architectural history. This unique offering presents a rare opportunity to own a residence of unparalleled distinction in one of the city's most coveted neighborhoods.